剧情简介
1962年法意合拍版《铁面人》推出了特殊的“国语配音特供版”,剧情与原版不同:巴士底狱编号643的囚犯戴铁面罩十九年,新狱长是个痴迷东方文化的贵族,他强迫铁面人学中文,每天用汉语与他对话。某天年轻的国王路易十四来巡视,狱卒误将铁面人的面罩摘下——他与国王一模一样。更诡异的是,铁面人脱口而出的是纯正京腔:“您终于来了,哥哥。”这版剧情加入原创设定:两人是法国王后与中国宫廷画师生下的双胞胎,铁面人被流放的真相涉及十七世纪中法秘史。国语配音版在当年港台放映后即被禁,拷贝失踪数十年。
1962年法意合拍版《铁面人》推出了特殊的“国语配音特供版”,剧情与原版不同:巴士底狱编号643的囚犯戴铁面罩十九年,新狱长是个痴迷东方文化的贵族,他强迫铁面人学中文,每天用汉语与他对话。某天年轻的国王路易十四来巡视,狱卒误将铁面人的面罩摘下——他与国王一模一样。更诡异的是,铁面人脱口而出的是纯正京腔:“您终于来了,哥哥。”这版剧情加入原创设定:两人是法国王后与中国宫廷画师生下的双胞胎,铁面人被流放的真相涉及十七世纪中法秘史。国语配音版在当年港台放映后即被禁,拷贝失踪数十年。
传说中的“错版神作”,把大仲马改成了一部架空历史悬疑片。国语配音反而增加了诡异感,当铁面人用老北京腔骂路易十四“您可甭跟我这儿装大瓣蒜”时,全场爆笑又细思极恐。
▶
失忆女子醒来发现所有人叫她“安内蒙尼”,而这个名字,是一种会吞食记忆的海葵。
▶
同城闪送员接到一个神秘包裹,配送途中包裹里的异形幼体破壳而出,他必须在30分钟内把“它”送到指定地点,否则城市将毁灭。
▶
哈林区老大利用越战军机走私高纯度海洛因,一名耿直警探试图在不腐败的体制内将他绳之以法。
▶
紫式部在写作《源氏物语》时,发现自己竟与笔下的光源氏产生了超越千年的情愫。
▶
二十岁的景浩为给妹妹凑手术费,在深圳华强北孤注一掷,赌上全部身家办厂。
▶
最早的莎士比亚电影化版本之一,将维罗纳的悲歌呈现于大萧条时代的银幕。
▶
少林寺武僧团最小的俗家弟子被爸妈骗下山读书,他用功夫解决了校园霸凌,却因为文化课零分被勒令退学。
▶
1944年上海,一名电报员破译了日军终极密码,却发现自己发出的每一条指令都在将同志推向死亡陷阱。